Оригинальная основная плата как источник данных
Информация о поддерживаемом автомобиле получается через оригинальную основную плату приборной панели и ее заводской интерфейсный путь, а затем отображается на новом LCD-экране [[[TPDC_0001]].
Руководство пользователя цифровой приборной панели VW Audi
Руководство пользователя цифровой приборной панели Volkswagen и Audi
Это руководство пользователя цифровой приборной панели Volkswagen и Audi объясняет ежедневную эксплуатацию, настройки меню, границы калибровки, логику отображения данных оригинальной основной платы и поддерживаемые способы обновления программного обеспечения. Оно также помогает владельцам найти соответствующее руководство по установке цифровой приборной панели Audi или VW после установки.
- Основной маршрут данных главной платы приборной панели
- Система отображения на базе Linux
- Примечания к маршруту PQ и MQB
- Поддержка после установки
Область применения: Эта страница предназначена для клиентов, использующих установленный поддерживаемый кластер. Следует руководствоваться соответствующим руководством по установке для физических работ по снятию, переносу оригинальной платы, прокладке проводки и шагов установки, специфичных для модели.
Прямой технический ответ
Создаёт ли экран iKagoo новые данные автомобиля?
Нет. Для поддерживаемых маршрутов дооснащения Volkswagen и Audi ЖК-дисплей iKagoo использует оригинальную плату приборной панели и её заводской интерфейсный маршрут в качестве источника информации о транспортном средстве. Обновлённый экран отображает поддерживаемую оригинальную информацию из этого маршрута оригинальной платы, а не самостоятельно воссоздаёт данные автомобиля.
Интеграция заводских данных
Оригинальные данные приборной панели, отображаемые на модернизированном ЖК-экране
Этот продукт не позиционируется как универсальный автономный считыватель CAN Bus. Его схема отображения построена на технической интеграции с оригинальной основной платой механического приборного щитка для подтвержденного применения на соответствующем автомобиле.
Заводской подготовленный маршрут сопряжения
Интеграция дисплея, согласование интерфейса и конфигурация со стороны продукта для подтвержденного применения подготавливаются и тестируются [[[TPDC_0001]] перед поставкой соответствующего блока.
Обычно без дополнительного кодирования автомобиля
После правильной установки с использованием соответствующего маршрута клиентам обычно не требуется дополнительное кодирование автомобиля только для того, чтобы поставляемый экран отображал поддерживаемую оригинальную информацию.
Граница обслуживания: Если отображаемая информация или отображение исходных данных не соответствуют подтверждённой конфигурации автомобиля после установки, iKagoo может при наличии возможности предоставить поддерживаемое удалённое обновление программного обеспечения или путь исправления. Исправление программного обеспечения не гарантирует устранение ошибок проводки, повреждения оригинальных плат, неправильной установки оборудования, неподдерживаемых конфигураций автомобиля или неисправностей, не связанных с автомобилем.
Начните здесь после установки
Четыре проверки, которые нужно выполнить перед настройкой расширенных параметров
Подтвердите запуск дисплея
Проверьте, что установленный экран включается и базовое отображение приборной панели появляется нормально.
Проверить основные данные автомобиля
Проверьте отображение скорости, поведение индикатора топлива, предупреждающие сообщения и соответствующие страницы с ежедневной информацией.
Запишите информацию о версии
Сфотографируйте страницу с информацией о версии перед обращением в службу поддержки или проверкой обновления программного обеспечения.
Настраивайте только правильный маршрут
Не применяйте логику калибровки PQ к блокам MQB и не изменяйте инженерные значения без четкой причины.
Быстрый визуальный обзор
Основные страницы, которые клиенты обычно проверяют в первую очередь
Экраны ниже являются рабочими примерами из задокументированных устройств. Доступные страницы и поведение меню могут отличаться в зависимости от платформы автомобиля, версии программного обеспечения и установленного маршрута панели приборов.
Границы совместимости
Что охватывает это руководство и что зависит от установленного маршрута
Это руководство пользователя для нескольких моделей. В нём описана задокументированная логика работы без утверждения, что все версии приборных панелей Volkswagen PQ, Volkswagen MQB и Audi предоставляют одинаковые меню или сохранённые функции.
Охвачено в этом руководстве
- Стиль отображения и навигация по меню
- Информация о версии и подготовка к поддержке
- Рекомендации по калибровке с учётом платформы
- Общие проверки после установки
Зависит от установленной системы
- Маршруты отображения навигации или взаимосвязи
- Доступные языки интерфейса
- Поведение меню, связанное с Bluetooth
- Параметры яркости и звука при запуске
Не обещано на этой странице
- Универсальная совместимость для любого автомобиля
- Сохранение всех оригинальных функций
- Восстановление программного обеспечения при повреждении аппаратной части или проводки
- Неподдерживаемое кодирование или неподтвержденная модификация
Основные операции
Элементы управления и переключение страниц
Используйте вход управления, поддерживаемый установленной версией, чтобы входить в меню, переключать страницы и подтверждать доступные настройки. Назначение кнопок может отличаться, если отличается исходный протокол автомобиля или маршрут управления на рулевом колесе.
Открыть меню
Войдите в меню, используя исходный вход управления автомобилем, поддерживаемый установленным маршрутом.
Изменять страницы
Переключаться между экранами отображения, информационными страницами и страницами настроек.
Подтвердить настройки
Используйте поддерживаемый ввод подтверждения, обычно кнопку OK, если она доступна.
Остановитесь, если не уверены
Запишите страницу версии перед изменением калибровок или параметров инженерного режима.
Навигация и подключенный дисплей
Вопросы о компасе, страницах навигации и сторонних Android-головных устройствах
Навигационный дисплей определяется не только LCD-экраном. Он зависит от установленной версии цифровой приборной панели, оригинальной платформы автомобиля и совместимого головного устройства или способа подключения, установленного на этот автомобиль.
Страница компаса
При наличии поддержки приборная панель может отображать направление, получаемое через соответствующий оригинальный автомобиль или маршрут подключенного дисплея.
Страница навигации
Поддерживаемые версии могут предоставлять представление кластера, связанное с навигацией, после того как правильный маршрут отображения был подключен и настроен.
Android-экран для вторичной установки
Не является универсально совместимым. Поддержка Google Maps или другого отображения карт должна быть проверена в соответствии с моделью головного устройства, схемой подключения и установленной версией панели приборов.
Регулировка масштаба карты
На поддерживаемых страницах навигации в классическом режиме нажмите и удерживайте ОК для изменения масштаба карты там, где эта функция доступна.
Для точной проверки маршрута: предоставьте экран информации о версии панели приборов, модель и год автомобиля, установленную модель головного устройства и четкие фотографии подключения при запросе рекомендаций по навигации или отображению взаимосвязи.
Настройки дисплея
Стили интерфейса, внешний вид, дизайн указателя и ориентация со стороны водителя
Эти параметры внешнего вида помогают клиенту настроить читаемый и привычный дисплей после установки. Точные доступные пункты меню по-прежнему зависят от установленной версии ПО.
Системные настройки
Язык, время, яркость и звук запуска
Эти экраны являются документированными рабочими справочными материалами. Доступность и поведение сохранения могут отличаться в зависимости от установленной платформы приборной панели и программного пакета.
Записи технической поддержки
Bluetooth, Wi‑Fi, информация о версии, инженерный режим и настройки
Приведённые ниже меню полезны при оформлении обращения в службу поддержки. Сначала запишите экран с информацией о версии, прежде чем изменять расширенные настройки или запрашивать обновление программного обеспечения.
Маршрут обновления ПО: Если установленный поддерживаемый кластер требует онлайн-обновления или обновления через USB, используйте документированную процедуру обновления, а не изменяйте инженерные записи без руководства.
Модель и калибровка
Настройки PQ и MQB не должны смешиваться
Обновлённый дисплей использует исходный маршрут данных основной платы приборной панели, но меню конфигурации и требования к настройке могут отличаться в зависимости от платформы и версии программного обеспечения.
Калибровка топливного бака
Используйте только для документированной настройки отображения топлива на платформе PQ и только при необходимости. Для блоков MQB не требуется та же настройка топливного бака или путь калибровки расхода.
Калибровка скорости
Если постоянный эталон показывает 120, а на приборной панели отображается 118, используйте значение коррекции 2; если на приборной панели отображается 120, а эталон показывает 118, используйте -2.
Чувствительность указателя
Регулирует реакцию стрелки тахометра или спидометра, если это поддерживается. Проверяйте результат в реальном времени после каждого изменения и избегайте повторных непроверенных корректировок.
Предупреждение платформы: Не копируйте процедуру настройки PQ на приборную панель MQB или наоборот. Если применимая платформа или программный путь неясны, отправьте экран с информацией о версии перед изменением значений калибровки.
Ежедневные информационные страницы
Скорость, предупреждение о скорости, температура масла, расстояние поездки и напряжение
Эти экраны помогают подтвердить ежедневную работу после установки. Их наличие и доступные значения по-прежнему зависят от поддерживаемого маршрута данных оригинальной платы и установленной версии программного обеспечения.
Устранение неполадок и ответы для владельцев
Часто задаваемые вопросы о цифровой приборной панели Volkswagen и Audi
Используйте эти ответы для ежедневных настроек и первичного устранения неполадок. При несоответствии данных, которое не удаётся устранить, предоставьте экран с информацией о версии и чёткие доказательства отображаемой проблемы.
Как iKagoo отображает оригинальную информацию автомобиля?
Для поддерживаемых маршрутов дооснащения Volkswagen и Audi обновлённый ЖК-дисплей технически интегрируется с оригинальной основной платой панели приборов и использует её штатный интерфейсный маршрут в качестве источника поддерживаемой оригинальной информации автомобиля.
Нужно ли дополнительное кодирование или программирование после правильной установки?
Обычно после правильной установки не требуется дополнительное кодирование автомобиля только для того, чтобы поставляемый экран отображал поддерживаемую оригинальную информацию. Маршрут сопоставления на стороне продукта подготовлен iKagoo. При наличии подтверждённого несоответствия данных отображения проблема может быть устранена с помощью поддерживаемой удалённой программной корректировки.
Настройка времени, похоже, не сохранилась. Что мне проверить?
Снова сохраните настройку и перейдите на другую страницу, прежде чем проверять результат. В документированных маршрутах PQ год, месяц и день через этот путь не настраиваются. Некоторые маршруты Audi могут показывать сохранённое изменение с небольшой задержкой.
Информация о Bluetooth-телефоне отсутствует. Экран неисправен?
Не обязательно. Поведение отображения, связанное с Bluetooth, может зависеть от исходного автомобиля и маршрута поддержки приборной панели. Не следует ожидать, что функция, отсутствующая в исходной комплектации, появится только потому, что дисплей был обновлён.
Регулировка яркости работает не так, как ожидалось. Что это значит?
Некоторые установленные версии используют маршрут регулировки яркости в ночном режиме, поскольку поведение управления дисплеем зависит от платформы. Проверьте соответствующий маршрут для версии, прежде чем считать это неисправностью.
Модель автомобиля не обновилась сразу после выбора. Что мне делать?
После изменения поддерживаемой настройки модели автомобиля выключите автомобиль и заприте его на несколько минут, прежде чем снова проверять результат.
Может ли приборная панель отображать Google Maps с нештатного Android головного устройства?
Не всегда. Поддерживаемый вариант зависит от версии приборной панели, платформы автомобиля и схемы подключения головного устройства. Для точной проверки возможности отправьте модель головного устройства, экран с информацией о версии приборной панели и фото подключения.
Почему доступные языки отличаются от приборной панели другого автомобиля?
Доступность языка зависит от установленной аппаратной платформы и программного пакета. Скриншот меню является справочным материалом из документированного устройства и не гарантирует, что каждая версия PQ, MQB или Audi включает тот же набор языков.
Показания топлива после установки отображаются некорректно. Нужно ли менять калибровку?
Не применяйте сначала универсальную коррекцию. Маршруты PQ и MQB отличаются. На поддерживаемых маршрутах PQ может потребоваться калибровка отображения топлива после подтверждения установки и применимых настроек; устройства MQB не следует настраивать по тому же пути, что и для топливного бака.
Следует ли изменять настройку физических световых индикаторов на устройстве PQ?
На документированных маршрутах PQ настройка физических световых индикаторов должна оставаться выключенной, если только техническая поддержка не предоставит иное указание для подтверждённого устройства. Неверная настройка может повлиять на поведение отображения индикаторов.
Что мне предоставить, если отображаемые данные не соответствуют моему автомобилю?
Отправьте модель и год выпуска автомобиля, исходную информацию о приборной панели, если она доступна, четкие фотографии или видео несоответствия, а также экран с информацией о версии. Это позволяет оценить подходящий вариант исправления программного обеспечения.
Может ли обновление программного обеспечения устранить любую проблему после установки?
Нет. Поддерживаемое удаленное исправление программного обеспечения может устранить применимые проблемы соответствия данных на дисплее. Оно не гарантирует ремонт поврежденных плат, неправильной проводки, физического повреждения при установке, неподдерживаемой совместимости или неисправностей автомобиля, не связанных с этим.
Каталог руководств по установке
Руководства по установке цифровой приборной панели Audi и VW
Найдите подходящее руководство по установке цифровой приборной панели Audi или руководство по установке цифровой приборной панели VW для вашей модели. Каждый туториал посвящён оригинальной компоновке приборной панели, процессу физической установки и документированным проверкам после установки.
Используйте соответствующий маршрут: Выберите руководство для вашей модели автомобиля, диапазона годов выпуска и исходной компоновки приборной панели. Страницы товаров и страницы поддержки программного обеспечения по-прежнему доступны ниже, но список руководств по установке организован по маршрутам обучающих материалов, привязанным к конкретным автомобилям.
Руководства по установке Audi
Страницы установки цифровой приборной панели Audi в настоящее время предоставляются через технический маршрут содержимого iKagoo.
Audi A3 8V
MQB · 2014–2020
Руководство по установке
Audi A3 8V цифровая приборная панель
Руководство по установке для поддерживаемых маршрутов обновления аналоговой приборной панели Audi A3 8V, включая проверки панели приборов, ссылки на перенос оригинальных компонентов и проверку после установки.
Audi A4 B8
Маршрут 2009–2012
Руководство по установке
Цифровая приборная панель Audi A4 B8
Специальные рекомендации по установке для поддерживаемых вариантов обновления цифровой приборной панели Audi A4 B8, включая справочную информацию по совместимости и подготовке к установке.
Audi A6 C7
Маршрут 2012–2018
Руководство по установке
Цифровая приборная панель Audi A6 C7
Руководство по установке для Audi A6 C7, включая снятие оригинальной приборной панели, перенос сохраняемых компонентов, повторное подключение и послепусковое тестирование.
Audi Q5 8R
2009–2017 · Модернизация LCD
Руководство по установке
Руководство по обновлению цифровой панели Audi Q5
Руководство по установке для поддерживаемых вариантов модернизации LCD-панели приборов Audi Q5 8R, включая информацию по установке с учетом конкретной модели автомобиля и справочные данные по монтажу.
Audi TT 8J
Mk2 · 2008–2014
Руководство по установке
Цифровая приборная панель Audi TT 8J
Руководство по физической установке для поддерживаемых вариантов Audi TT 8J, включая доступ к отделке, разборку штатной приборной панели, перенос компонентов, повторное подключение и финальную проверку с подачей питания.
Руководства по установке Volkswagen
Страницы установки Volkswagen для перечисленных маршрутов цифровой приборной панели PQ, MQB и специфичных для автомобиля.
VW Golf 6
PQ · 2009–2014
Руководство по установке
Цифровая приборная панель Volkswagen Golf 6
Руководство по установке для подтверждённых вариантов Volkswagen Golf 6 на платформе PQ, включая настройки перед демонтажем, работу с оригинальными компонентами, прокладку USB и проверки после установки.
VW Golf Mk7 / 7.5
MQB · 2014–2020
Руководство по установке
Volkswagen Golf Mk7 / Mk7.5 Digital Cluster
Маршрут установки для поддерживаемых приборных панелей Golf Mk7 и Mk7.5 с аналоговой приборной панелью, с указаниями по демонтажу, внутренней сборке и проверке при первом запуске.
VW Passat B6 / B7 / CC
PQ · 2005–2018
Руководство по установке
Цифровая приборная панель Volkswagen Passat B6 / B7 / CC
Руководство по установке для поддерживаемых вариантов модернизации механической приборной панели Passat B6, Passat B7 и Volkswagen CC.
VW Passat PQ
Маршрут 2016–2017
Руководство по установке
Цифровая приборная панель Volkswagen Passat PQ
Подробное руководство по Passat PQ, охватывающее снятие оригинальной механической панели приборов, перенос штатной платы, расположение разъёмов, прокладку USB-кабеля для обновления и проверочные калибровки после установки.
VW Passat B8
MQB · 10.25-inch
Руководство по установке
Цифровая приборная панель Volkswagen Passat B8
Руководство по установке для поддерживаемых вариантов переоборудования аналоговой приборной панели Passat B8 MQB с использованием подтвержденного пути установки LCD-панели 10.25-inch.
VW Tiguan MQB
Маршрут 2017–2022
Руководство по установке
Цифровая приборная панель Volkswagen Tiguan MQB
Руководство по установке для поддерживаемых вариантов Tiguan MQB, включая снятие отделки, извлечение оригинальной панели, внутренние ссылки по переносу, сборку и финальную проверку при подаче питания.
VW Tiguan Full LCD
Маршрут 2017–2022
Руководство по установке
Полноценная LCD-приборная панель Volkswagen Tiguan
Подробное руководство по полной LCD-приборной панели, охватывающее доступ к панели приборов, фиксацию внутренней платы, сборку рамки LCD, повторное подключение проводки и финальные проверки установленного результата.
VW Jetta
Маршрут аналоговой приборной панели
Руководство по установке
Цифровая приборная панель Volkswagen Jetta
Руководство по установке для поддерживаемых приложений Jetta с аналоговой приборной панелью, включая подготовку, работу с оригинальными компонентами, проверку версии и устранение неполадок после установки.
VW Polo
PQ25 / PQ35 Маршрут
Руководство по установке
Цифровая приборная панель Volkswagen Polo
Руководство по установке для поддерживаемых комплектаций Volkswagen Polo, включая ссылки на перенос оригинальных компонентов, проверки калибровки и информацию о поддержке установки.
VW Lavida
PQ · 2013–2019
Руководство по установке
Цифровая приборная панель Volkswagen Lavida
Специальные указания по установке для поддерживаемых моделей Volkswagen Lavida на платформе PQ, включая настройки перед демонтажом, проверки переноса компонентов, прокладку USB и калибровку отображения топлива.
VW Transporter / Multivan T6
Маршрут 2015–2022
Руководство по установке
Volkswagen T6 Digital Cluster
Маршрут руководства по установке для поддерживаемых приложений Volkswagen T6, включая соответствующие ссылки на обновление дисплея и процедуры установки.
Руководства по обновлению программного обеспечения и поддержке
Используйте эти варианты после выбора подходящего способа установки или если существующему совместимому кластеру требуется поддержка программного пакета.
Центр руководств
Audi + Volkswagen
Каталог
Центр руководств по нескольким моделям Audi / Volkswagen
Используйте эту запись каталога, если клиент знает бренд, но еще не определил соответствующую страницу установки для конкретной модели.
USB / Онлайн
Обновление программного обеспечения
Поддержка
Руководство по обновлению онлайн / через USB
Используйте это после установки, когда поддерживаемая iKagoo цифровая приборная панель Volkswagen или Audi требует документированной процедуры обновления.
Аппаратное обеспечение Audi
Диапазон цифровой приборной панели
Вход в продукт
Продукты Audi Digital Cluster
Просмотрите аппаратные решения для Audi после определения необходимого для конкретной модели пути установки или монтажа.
Программный пакет
Поддержка существующей приборной панели
FixMyDash
Пакет обновления ПО VW / Audi
Для клиентов, которые уже владеют совместимой существующей приборной панелью и нуждаются в подходящем пакете обновления программного обеспечения с выбранным сроком поддержки.
Примечание к документу
Техническая документация для поддерживаемых кластерных маршрутов iKagoo
Эта страница поддерживается как справочный материал для владельцев, предназначенный для совместимых обновлений цифровой приборной панели Volkswagen и Audi, поставляемых по маршруту iKagoo. В ней описаны документированное рабочее поведение, доступ к руководству по установке и границы поддержки без заявления о универсальной совместимости или результатах ремонта.